Decididamente el río Valdivia da para todo y para todos: aparte de las protestas de los armadores, estan los que quieren flojear y los que quieren sudar la gota gorda.

RIQUEZA PARA POCOS CON RECURSOS DE TODOS, dice la pancarta que lleva uno de los barquitos con que salimos hoy, ciudadanos comunes y corrientes, a apoyar a los armadores de Valdivia. Ellos estaban indignados porque uno de los barcos aceptó dinero de Arauco (CELCO) y hace viajes al parque Oncol, sabiendo el daño que esta empresa ha ocasionado en el río Cruces, en todo el entorno natural de Valdivia y por ende, en la economía basada en el turismo de estos pequeños empresarios. Con este parque la empresa limpia su imagen, tratando de hacernos creer que cuidan la naturaleza. No sólo a este armador tienen comprado, sino a varios organismos más. El dinero puede mucho señores...!

Aquí estamos frente a la nueva Intendencia, pidiendo mediante consignas y altoparlantes, explicaciones por la autorización al 100% de producción, que votó la Corema hace unos días.

Cito desde la página de Acción por los Cisnes: " La propia auditoria Knight Piesold que evaluó a la industria y cuyo informe conoció la COREMA reconoce que la Planta Valdivia emite el 93,3% de los sulfatos descargados en el Río Cruces, los mismos que provocaron el desastre ambiental, materia que no generó ningún comentario de las autoridades. Menos aún la constancia expresa respecto a que CELCO mintió a la COREMA de los Ríos al afirmar que su planta no produce dioxinas"

"La COREMA de Los Ríos sabe que las condiciones de la contaminación permanecen tan graves como el año 2005, y que ello tiene un origen directo en la operación de la Planta Valdivia de CELCO-ARAUCO. Por tanto, el agravamiento del desastre producto del levantamiento de la única medida preventiva establecida a la fecha, así como cualquier confirmación de efectos sobre la salud humana serán responsabilidad política y funcionaria de los integrantes de la COREMA de Los Ríos que apoyaron la resolución de ayer".

"Valoramos los votos de minoría de la SEREMI de Salud, María Estela Arcos, y del Consejero Regional, Italo Martínez, quienes expusieron en su rechazo los argumentos que debieron sustentar una decisión diferente. La autoridad de salud apeló a la aplicación del principio precautorio a fin de evitar aumentar el riesgo para la salud de la población. El Consejero, por su parte, recordó que el espíritu inicial de la Resolución 377 era la recuperación del humedal, objetivo que hasta la fecha no sólo no se ha logrado sino que la perspectiva de alcanzarlo es cada vez más incierta"

Mis más profundos respetos hacia ellos,
por no dejarse amedrentar.

Ayer fue la esperadísima (por mí) presentación de Stephen Hawking en Valdivia. Llegamos a las 3.10 de la tarde, pensando que estábamos bien en la hora, pero el coliseo ya estaba lleno. Nos costó encontrar tres lugares medianamente cerca y con buena vista. A las 4 y cuarto, con el estadio rebosante, empezó la función con Bunster presentando el evento (financiado en parte por Arauco, puaj!). Luego se apagaron las luces, trono la música tipo guerra de las galaxias, salió humo tipo concierto de Pink Floyd, los focos de puntos azules iluminaron el humo y el techo y de detrás de unas cortinas negras apareció el genio acompañado por una señora rubia y delgada que lo acomodó frente el micrófono, todo en medio de la ovación del público. Intentaba ser espectacular, pero daba un poco de vergüenza ajena lo rockero de la producción ...Hawking nos saludó cariñosamente con su voz de Caliban y comenzó su amena, entretenida y divertida exposición. El hablaba en inglés y 4 pantallas traducían a subtítulos en castellano, junto a algunas imágenes en power point. En las pantallas del medio se veía su cara, que movía a veces en algunos gestos de la mejilla. A pesar de las tallas que echaba de los hoyos negros, al más puro estilo Woody Allen, no se reía. Obvio, no puede. Cómo será eso, enojarse o reírse pero no poder expresarlo físicamente...Después de 40 minutos nos dijeron que todo lo bueno acaba y que sería todo, chao. Afuera nos encontramos con PedroJuanyDiego, obvio, casi todo Valdivia estaba ahí. En la noche agarré mi libro de Hawking y seguí leyendo, y aunque fue algo único y especial el haber podido estar en su conferencia, siento que estoy más cerca de él y de sus pensamientos leyendo en el silencio de mis sábanas, imaginando el vértigo de las distancias y hoyos negros y del espacio-tiempo que se curva.

Mis amigos de acción por los cisnes enviaron hoy un saludo a Hawking que no puedo dejar de publicar, es simplemente genial: DESDE VALDIVIA SALUDOS A HAWKING Y LA TEORÍA DE LAS SUPERCUERDAS.

Aqui estamos todos boquiabiertos de asombro y de risa con el payaso que se pone algunos días frente a las Plaza de la República en nuestra ciudad. Es que es demasiado chistoso. Y arriesgado también...es la personalidad que todo mortal quisiera tener. O mejor lo digo en primera persona: me encantaría tener esa personalidad, tirarme de guata en la calle cuando vienen los autos, seguir a la gente por detrás imitándola, subirme al capó de una camioneta andando y reirme del chofer..en fin...me gusta es cómo imita a la gente que camina por la calle, lo hace IGUAL. Lo que a mi hija de 7 años más le gusta es cuando se hace que pasea los perros de la calle con una correa imaginaria, los perros se asustan, salen corriendo y el payaso detrás con la "correa". Lo que más me gusta, eso sí, es la risa de mi Amanda, que revienta bubujeante de su pancita como catarata de aguita clara, resonando entre las copas de los árboles...

Un buen rato anduve siguiendo a estas dos chiquillas que andaban turisteando por la calle Picarte. Se notaba que eran turistas porque andaban despaciiito, mirándolo todo, chupando un helado de agua, copuchando como cabras chicas. Yo andaba vestida de pantalón calipso y blusa roja, igual que los chalecos de ellas. Me veía a mí misma detrás de ellas, con los mismos colores.

Después de un rato les hablé cuando se sentaron a la sombra de la escultura del salesiano. Me contaron que andaban de paseo por la minicipalidad de Calbuco, que hace una semana que andaban visitando la ciudad, pero no pudieron decirme por dónde habían estado. Ellas se llaman Leonor Oyarzo (la chica de rojo) y Dolfina Milihuechún (la de calipso). Al ratito se nos unió Reinaldo Quilincoy. Que lindos apellidos...me puse a buscar su significado en el diccionario ser indigena pero sólo encontré esto:

Meli: cuatro.
Wechuntu. Wechuñuma: extremo. / En el punto más extremo o encumbrado.
Por lo que me atrevo a traducir Milihuechún como "Cuatro puntas de montañas".

Küllin: dar en el blanco
Ko. Koiko: agua.
Külüng arbusto de espinas grandes
Aquí si que no me atrevo a traducir Quilincoy...

¿y de Oyarzo? Aquí encontré esto:
Apellido Vasco derivado de Oiartzun, Este es un pueblo del Pais Vasco.
OYARZU = OIARZO = OYARZUN = OIARZUN = OYARZO = bosque o paraje silvestre.
(Aporte de Rubén Darío Oyarzo Figueroa)

La típica mezcla chilota: Huilliches y españoles.